V rámci letného leitmotívu sa z Poľska a Rakúska presúvame za hranice k nášmu južnému susedovi. Dva týždne mesiaca august budú totiž patriť maďarskej literatúre a jej domácim spisovateľom.
Nebola by to bola pravá spisovateľská "pitva" našich zahraničných susedov, keby sme obišli maďarskú literatúru. Opäť sme hlbšie zalovili v digitálom archíve Slovenského rozhlasu a podarilo sa nám nájsť mnoho pozoruhodných kúskov spod pera maďarských autorov. Svoje miesto si v našom vysielaní získali Mór Jokai, Frigyes Karinthy, Lajos Grendel, Imre Oravecz, István Örkeny, Gábor Garai a ďalší, navštívime aj Maďaské kultúrne centrum v Bratislave, problížime tvorbu maliara a grafika Júliusa Szaba, priestor dostanú aj zmysleniahodné dokumentárne pásma, fejtón o maďarskom futbale či maďarská ľudová rozprávka. Ostáva iba na každom z vás, čo si z nášho bohatého maďarského menu vyberie. Szép napot!
Čítanie na pokračovanie:
Aglaja Veteranyi: Prečo sa dieťa varí v kaši
Ferenc Móra: Septembrová spomienka
Rozhlasová hra:
Mor Jókai: Muž s dvoma rohmi
Frigyes Karinthy: Vráťte mi školné
Slavka Liptáková: Sovími očami (na motívy poviedok maďarského spisovateľa z prelomu 19. a 20. storočia Gézu Csátha)
Frigyes Karinthy: Rekonštrukcia prípadu
Dramatizácia:
Mór Jókai: Levočská biela pani
Esej:
László Foldényi: Rozlúčka so vzdelaním
János Pilinszky: Z básnického denníka
Próza:
Lajos Grendel: Polnočný návštevník
István Örkeny: Nádej zomiera posledná
Jenő Józsi Tersánszky: Vianoce u Ruszkovcov
Pásmo:
Anna Štefániková: Súčasné maďarské divadlo
Gabriela Horečná: Hľadajme, čo nás spája... (návšteva v Maďarskom kultúrnom centre v Bratislave)
Jana Hevešiová: Einsteinove zvony (o knihe Lajosa Grendela)
Jana Hevešiová: Veľké nádeje a zlé tušenia (o románe Pála Závadu Jadvigin Vankúšik)
Ján Debnár: Hra na život a na smrť (o uznávanom a zavrhnutom lučeneckom maliarovi a grafikovi Júliusovi Szaboóvi)
Svetová čítanka:
Frigyes Karinthy: Kapilária
Tibor Déry: Milánsky exkomunikátor
Poézia:
Imre Oravecz: Hlásenie o stave šťastia
Gábor Garai: Ročné obdobia vášne
Endre Ady: Bez sentimentu
Gyula Illyés: Ťažká zem
István Bettes: Nebeské mlákomore
Fejtón:
Pavel Hrúz: Tia, ria, Hungária!
Humoristické pásmo:
Frigyes Karinthy – Viliam Sýkora: Školné
Fíčer:
Jozef Repko: Oko za oko (audiodokument o odsune maďarského obyvateľstva z územia bývalej Československej republiky)
Marek Kalistý: Boj o južnú hranicu (dokumentárne pásmo o viedenskej arbitráži)
Rozprávka:
Maďarská ľudová rozprávka: Čarovný zvonček
