Napínavé zápletky a detektívne príbehy nás v Rádiu Litera neopustia ani tento novembrový týždeň. A nezamávali sme na odchod ani Allanovi Edgarovi Poeovi. Naopak, sme radi, že s nami zostáva. A pridali sme detektívny seriál Romana Brata Čierne duše.sk. Veríme, že vás dobre naladí aj príbeh Adamovej truhly od Ladislava Nádaši Jégého. Môžete sa tešiť na Poeovo Interview s múmiou a ďalšie pásma o jeho živote a tvorbe (Horiaci chlapec). Nebude chýbať ani rozprávková hra Malá morská víla a verše od M. Ferenčuhovej a J. Mihalkoviča.
Počas celého týždňa nás bude sprevádzať Roman Brat a jeho výborne napísaný päťdielny seriál Čierne duše.sk. Hrdinami príbehu sú pracovníci operatívneho oddelenia bratislavskej polície, nadporučík Peter Rybár zvaný Skala, poručík Bebe, a ich nadriadený, ktorému svorne nepovedia inak, ako „starý". Časom rýdzo mužský tím posilní mladučká praktikantka Karin. Práve ona spríjemňuje Bebemu pátranie po sériovom vrahovi, ktorý je nočnou morou každého policajta. V réžii Štefana Koreničho účinkujú Jozef Vajda, Dagmar Bajnoková, Peter Kočiš, Richard Stanke, František Kovár, Patrícia Willantová, Branislav Bystriansky a ďalší. Seriál je z roku 2005.
V rozhlasovej hre Juraja Bindzára Horiaci chlapec sa prenesieme do detstva a mladosti siroty Edgara Poea - z ktorého vyrástol svetoznámy americký autor fantastických príbehov a zakladateľ detektívneho žánru. Mal jeho vlastný príbeh vplyv na príbehy literárne? V úlohe malého „Eddieho" Poea sa predstaví Jozef Benedik ml., dospelého Eddieho stvárni Luboš Kostelný. Režíroval Štefan Korenči v roku 2001.
Následne nás čaká rozprávanie o symboloch a o všeličom, čo s nimi súvisí. Slovník symbolov je pre všetkých, ktorých láka tajomstvo. Tetoraz bude témou Labuť. Elegancia a oslňujúci biely háv ju priam predurčujú na to, aby ju mýty a legendy interpretovali ako stelesnené svetlo. Denné, slnečné a žiarivé, spájané s mužským princípom, alebo bledé nočné, spájané s princípom ženským. V niektorých predstavách dochádza k syntéze oboch princípov, a vtedy labuť nadobúda tajomnosť androgýnneho symbolu. Účinkujú Mária Michalková a Přemysl Boublík.
Utorok otvoria dve hororové poviedky Edgar Allan Poea Zaživa v hrobe a Podlhovastá debna. V prvej z nich hlavný hrdina vyjadruje obavy z toho, že bude pochovaný zaživa. Tento strach bol v tom období bežný, čo autor šikovne využil vo svojom texte. Ďalší príbeh opisuje dvoch piateľov a záhadnú debnu, ktorú prepravujú loďou po mori. Tajomný náklad provokuje zvedavosť rozprávača. V réžii Martin Kákoša číta Dušan Jamrich.
Nasleduje relácia Krajina kníh, v ktorej sa Mária Danadová zamerala na Edgara Allana Poea a jeho Havrana. Táto báseň patrí medzi najslávnejšie verše svetovej literatúry, rovnako ako jej autor k azda najvýznamnejším osobnostiam americkej literatúry 19. storočia. V slovenčine máme hneď niekoľko prekladov Havrana. Básnik Marián Šidlík pri svojom preklade hľadal logickou úvahou riešenie príznačného refrénu v súvzťažnosti s celkovou organizáciou vonkajších i vnútorných rýmov. Jeho preklad pôsobí prirodzene, bez syntaktických či výrazových deformácií. Výsledok vám po relácii zarecituje Alfréd Swan.
„V mojej mysli zostáva neustále pochmúrna polnoc," takto zhodnotil svoje duševné nastavenie zakladateľ hororového žánru, E. A. Poe, ktorého smútok a temnota až osudovo priťahovali. Pri osobe a diele tohto autora sa pristavila aj redaktorka Zuzana Galková v relácii Ars litera so svojou hostkou Ľubicou Pliešovskou, ktorá pôsobí na katedre anglistiky a amerikanistiky Univerzity Mateja Bela. Počúvajte od stredy. Pridávame Antropologický slovník Mariána Minárika a Petra Turčíka. Tentoraz na tému O priestore a čase sa budú rozprávať s Helenou Tužinskou. Dozviete sa, ako priestor ovplyvňuje naše bytie, aké usporiadanie priestoru môže podporovať agresivitu, vysvetlíme si pojem „čas" z pohľadu antropológa. Relácia je z roku 2012.
Štvrtkový programový blok otvorí rozhlasová hra Adamova truhla podľa textu Ladislava Nádaši-Jégého. Dostaneme sa do chlapského prostredia, k pastierom ovcí, ktorí si dlhé večery krátia rozhovormi. V réžii Patrika Lančariča účinkujú Karol Čálik, Lukáš Latinák, Juraj Kemka, Marián Miezga, Róbert Jakab, Gregor Hološka, Gabriela Dzuríková, Richard Stanke, Zita Furková a ďalší. Hra je z roku 2013.
Pokračujeme poéziou z dielne dvoch autorov. Mária Ferenčuhová sa vám prihovorí v prednese Jany Strniskovej veršami s názvom Imunita. Nasleduje Jozef Mihalkovič a jeho tvorba nazvaná Priložím, v podaní Jána Galloviča.
V piatok prispeje svojou satirickou poviedkou opäť Edgar Allan Poe. O dramatizáciu jeho textu Interview s múmiou sa postaral Berco Trnavec. Čo sa stane, ak roky mŕtvy archeologický artefakt, uložený v truhle, ožije? V réžii Viery Weidlerovej účinkujú: Boris Farkaš, Karol Machata, Alfréd Swan, Ivan Letko a Ján Mistrík. Hra je z roku 2003.
Náš týždeň ukončí Hans Christian Andersen a jeho clivá rozprávka Malá morská víla. V réžii Mileny Lukáčovej sa predvedie Táňa Pauhofová. Nahrávka je z minulého roku.
Autorka scenára: Monika Zumríková Kekeliaková
Text: Lucia Šaráková
Ilustračné snímky: pixabay.com, wikipedia.org., unsplash.com
