V každom zabudnutom liste na novembrových stromoch, ktoré ešte nestihol vietor zhodiť na zem, akoby sa s nami lúčil pomaly a postupne aj rok 2024. Cítime sa akosi nostalgicky a možno aj predvianočne. V Rádiu Litera vás preto v závere novembra budeme sprevádzať hrami a pásmami, ktorým nechýba hrejivá ľudskosť a tá najobyčajnejšia téma priateľstva. Téma blízkosti medzi matkou a dcérou a ženami - kamarátkami. Môžete sa tešiť na päť častí čítania na pokračovanie z knihy Anny Antošovej Kavka z periférie. Tri rozhlasové redaktorky, každá vo svojej relácii, vám poodhalia osobitý pohľad na fenomén Eleny Ferrante (autorky neapolskej ságy o geniálnych priateľkách Lile a Lenu). Pripomenieme si 200 rokov od narodenia Mikuláša Dohnányho a 100 rokov narodenia Jely Krčméryovej-Vrteľovej. Nebudú chýbať hry, ktoré ešte v našom rádiu nezneli a ponesú ženskú tému priateľstva (Narciska Jany Bodnárovej, Samoty Martina Hvišča). Objaví sa dlho nevysielaná hra Jediná priateľka od J. Štepitu. A troška oprášime aj výtvarné zákutia (ponúkneme tému umenia a trhu a predstavíme odkaz J. Vodrážku).
Program na Litere začneme od pondelka príbehmi, ktoré vás rozosmejú, ale azda aj rozplačú, budú v nich bizarné postavičky z Modry i z periférie starej Petržalky. Pôjde o čítanie z knihy Anny Antošovej Kavka z periférie. Počúvajte v piatich častiach počas celého týždňa. V réžii Pavla Gejdoša účinkuje Dáša Rúfusová. Program je z roku 2004.
V cykle Ars litera bude Veronika Dianišková v programe Naučiť sa strácať hovoriť O fenoméne Elena Ferrante. Rozprávať sa bude s prekladateľom a spisovateľom Petrom Bilým. Reč bude o knihe Geniálna priateľka. Mnohí týmto dielom aktuálne azda aj o niečo viac žijeme, keďže je dokončená posledná, štvrtá filmová séria tejto neapolskej ságy. Relácia je z roku 2018.
Dvojhodinku vysielania uzavrieme rozprávaním o Jaroslavovi Vodrážkovi, ktorého si na Slovensku spájame najmä s ikonickými ilustráciami Smelého zajka v Afrike. Vysielame v rámci programu Slovník výtvarného umenia, ktorý pripravila Tatiana Sedláková. Spoluúčinkuje Alfréd Swan a hosť - profesor Ľubomír Longauer. Relácia je z roku 2013.
Od utorka sa môžete tešiť na rozhlasovú hru Jána Štepitu, ktorú ste v našom éteri ešte nepočuli. Má názov Jediná priateľka. V réžii Ladislava Hyžu účinkujú Soňa Valentová a Leopold Haverl. Hra je z roku 2001.
Kto je Elena Ferrante a čo o nej vieme? Prečo púta pozornosť každou svojou knihou? Ako by sa dali pomenovať témy a spôsob písania tejto talianskej spisovateľky? To bude témou ďalšej časti cyklu Fenomény. Redaktorka Zuzana Golianová sa v relácii rozpráva s prekladateľkou Aňou Ostrihoňovou napríkad aj o vnímaní priateľstva medzi ženami.
Od stredy sa do nášho vysielania dostane rozhlasová hra pre mládež z pera Jany Bodnárovej Narciska. V réžii Sone Ferancovej účinkujú Lenka Barilíková-Spišáková, Adela Gáborová, Dagmar Livorová, Erik Peťovský, Lucia Lapišáková a ďalší. Hra je z roku 1996.
Pred 200 rokmi sa narodil básnik, redaktor, polyglot a štúrovec Mikuláš Dohnány. Bol tiež účastníkom slovenských dobrovoľníckych výprav v revolučných rokoch 1848-1849. Svoje poznatky opísal v diele História povstaňja slovenskjeho, k pokračovaniu sa už nedostal, bola mu diagnostikovaná psychická porucha a predčasne zomrel. O jeho pohnutých osudoch vám bude čítať Ján Mistrík. Životopis napísal Jozef Miloslav Hurban. Program je z roku 1994.
Slovník výtvarného umenia je cyklus edukatívne ladených relácií, ktoré vysvetľujú pojmy z teórie výtvarného umenia pre potreby študentov s presahom do cieľovej skupiny všetkých laických záujemcov o výtvarné umenie a jeho históriu. Tatiana Sedláková bude tentoraz prestavovať tému Umenie a trh. Spoluúčinkujú Alfréd Swan. Program je z rou 2013.
Od štvrtka vás pozveme do roku 1974, kedy sa Bibiana Wallnerová rozprávala s opernou speváčkou a libretistkou Jelou Krméryovou-Vrteľovou. Tá by sa tento rok bola dožila okrúhleho stého výročia. Vstúpte do tohto výnimočného rozhovoru, v ktorom si Jela zaspomína aj na svojich rodičov – básnika Štefana Krčméryho a spisovateľku Helu Krčméryovú. Relácia má názov Vitajte v štúdiu.
Možno si niektorí ešte pamätajú reláciu pre deti pod názvom Teta Hela rozpráva. Jej autorka Hela Krčméryová sa v nej prihovárala deťom ľudovými rozprávkami, ale aj tými vlastnými v osobitej úprave. Jednu takú si pustíme aj v Rádiu Litera. Je O Červenej čiapočke. Dikcia hlasu Tety Hely a legendárna rozprávková zvučka vás na malú chvíľu vráti do 60. rokov minulého storočia.
Od piatku na vás čaká záverečná časť Strašidelných príbehov Petra Krištúfka, ktoré vznikli v rámci cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera. Budú sa čítať ďalšie poviedky z Krištúfkovej posmrtne vyanej knihy Morytáty. Hosťom relácie je literárny publicista Dado Nagy. Soluúčinkujú Peter Ondrejička, Daniela Šencová a Tomáš Bartoněk. Program pripravil Martin Šenc, vysielame v premiére.
Poviedkové vysielanie vystrieda psychologická dráma Martina Hvišča Samoty, v ktorej si dve herečky - matka a dcéra - vďaka spoločnému predstaveniu riešia naštrbené vzťahy. Účinkujú Lena Košická, Alena Ďuránová, Peter Rašev, Ivan Krupa, Juraj Zetyák a Lucia Tarbajovská. Hra je z roku 2004.
Náš týždeň ukončíme premiérovou esejou Moniky Zumríkovej Kekeliakovej, v ktorej nám autorka ponúkne jej vlastnú lektúru diela talianskej spisovateľky Eleny Ferrante. Číta Andrea Eliášová. Uvádzame v premiére.
Autorka programového týždňa: Monika Zumríková Kekeliaková
Text: Lucia Šaráková
Ilustračná snímka: pixabay.com
